Dear Everyone,


Bây giờ là 9:09am... nói như thế, có nghĩa là tui có khoảng 20mins cho các bạn trước khi phải đi làm.... hôm nay trời ở Canberra nắng vàng thật ấm-áp... kể từ nay, tui sẽ không dám nói đến tiếng "đẹp trời"... vì cao thủ TThủy quá "thông manh"... bằng cách "bắt chẹt" tui... các bạn còn nhớ cái email vừa qua không "Chần Tắc's who, Curly's who???"... tui viết một đoạn... "... tui ao-ước có một ngày đẹp trời... tui sẽ về VN, cùng với người nầy ngồi uống một ly café... etc..." TThủy bây giờ, hạ thủ tui sát ván bằng cách hỏi tui là chừng nào bầu trời Canberra đẹp vậy??? tui, bây giờ, sợ cái tiếng "đẹp trời" lắm lắm như sợ ma vậy?????... hahaha...

Vào đầu tuần nầy, một buổi sáng trời rất đẹp (ê............... ê, B4------------0, tui nói trời rất đẹp... chứ không phải đẹp trời nhe... vì dịch ra tiếng Anh, thì mấy chữ nầy khác nhau nhe......... hahaha.... bạn đừng có ham thắng tui vội vậy.... hahaha)..., buổi sáng thật đẹp... nhưng chẳng có một con ma nào hết... tui buồn chán, ngồi đọc lướt qua tờ báo Canberra Times... cái điện-thoại rang... tui bắt lên, và stated cái shop name và cái tên cúng cơm của tui.... ở đầu giây bên kia...

Người nầy: "Ê, sao hôm nay, nói chuyện nghe "dịu dàng, thùy mị, và thật dễ thương" không thua gì cao thủ TThủy vậy????"

Tui hơi sửng sốt... vì không biết người nầy là ai... mà lại biết đến mấy cái tiếng rất "thân yêu" nầy.... rồi tui chực nhớ ra là, ngài Đại-Tướng Kiệt... tui cười gần chết... tui nói:

Tui: "Ê, Đại-Tướng, đừng nói giỡn như vậy nhe Đại-Tướng.... nếu giọng nói, có cái giọng "đoan trang, thùy mị" như cao thủ TThủy... thì chắc là em, một là phải đi giải phẫu thẩm mỹ (sex change)... hay hai là em là "gay" rồi.... lúc đó, thì làm sao em "trả bài" cho big boss em đây hả Đại-Tướng??? - mà em không chịu "trả bài", thì cái thân trai mười hai bến nước nầy kể như tiêu đời trai đấy, Đại-Tướng ơi.... em còn "nhí" và còn "xuân xanh lém"....Đại-Tướng đừng làm em sợ nhe..." Kiệt và tui, hai đứa cười gần chết...

Nói đến chữ "gay"... các bạn có biết ngoài cái nghĩa là "homosexual" (đồng tình luyến ái)... nó còn có hai cái nghĩa hay lắm lắm, các bạn có biết không????? chỉ gần 10 năm nay, họ dùng chữ "gay" theo sát nghĩa chữ "homo" còn trở lại khoảng 20 năm về trước, trong văn chương và cũng như trong việc nói... chữ "gay" có nghĩa là: "cheerful" (vui-vẻ) hay là "bright" (sáng-suốt/thông-minh).... nếu không tin ở tui, các bạn mở tự-điển ra mà read nhe....

Dear Thắng - many thanks, tao đã updated cái mailing list rồi....

9:38am rồi, các bạn ơi, phải đi làm... nếu chiều nay, có được ít thì giờ sẽ viết thêm cho các bạn.... nếu không .... các bạn have a great w/end nhe... và đừng quên.....

Keep Smil...............ing
Love
RT